BITOLA CITY OF
MULTICULTURALISM

  • HOME
  • MARKET GALLERY
  • CRAFTSMAN GALLERY
  • BITOLA GALLERY
  • FULL GALLERY
  • VIDEO GALLERY
  • TIMELINE
  • ABOUT THE PROJECT
  • CONTACT
MK | EN
PelaNet 2024

A sheet metal craftsman

Limar, also known as Pacharot, is a skilled craftsman continuing a trade passed down from his father Ilia for over 65 years. Despite facing challenges such as the devastation of the bazaar by fire, followed by its reconstruction, Aleksandar Sajkov has persisted in his craft. However, with only four tinsmiths remaining in the city and little interest from the younger generation, the future of this traditional trade is uncertain. Limar's story is an important piece of Bitola'shistory, and preserving it is essential for future generations to appreciate and cherish their heritage.


Download


Macedonian folk costumes

Macedonian national costumes are based on a centuries-old tradition, an integral part of the material culture of the Macedonian people and a significant aspect of the national artistic heritage. These works of art, created as a collective benefit of the Macedonian people, are the bearers of the region's rich cultural and identity heritage. Over the centuries, folk costumes have been passed down from generation to generation, integrating various elements from the cultural influences found in this part of the Balkans.


Download


National Museum - the former Bitola military school
Built in: 1847

The Bitola National Museum, located in the former Bitola Military School, founded in 1847, is a central cultural institution. On February 18, 1934, Dr. Antun Žegura and Ivan Kanjuh initiated the establishment of a municipal museum in Bitola, in order to preserve cultural artifacts. The municipal assembly decided to establish the museum, and an initiative board was formed, which included important persons such as Bishop Nikola Velimirović. The museum was originally housed in rented premises, focusing on archaeological and ethnographic objects. In 1949 it moved to a new building on Marshall Tito Street. This museum, called "City Museum of Bitola Municipality", played a vital role in preserving the rich cultural heritage of the region.


Download


Officer’s Hall
Built: in the period 1909-1919

The officer's residence, known as the Saraj of Abdulkadir Pasha, a landmark in Bitola, dates back to 1909-1919. Originally for Ottoman officers, it became a cultural-historical monument, called Dom na JNA (House of JNA). The initiative for its construction that began in 1909 and ended in 1919, was issued by the administrator of the Bitola Vilayet, Abdul Kerim Pasha. In 2021, the Officer's Hall was reopened as a renovated cultural-historical building. The budget for the reconstruction of the building and its surroundings was provided by the project for local and regional competitiveness through EU funds and the Municipality of Bitola. To this day, with ornate towers and cannons that have sturdy branches, it exudes dialogue and elegance through its high ceilings and large windows.


Download


Today, the Pazar in Bitola

The Bitola Market is the largest market in the Balkans with 7000 m2 with documented proof of the market's existence since 1473 according to the historical archive in Bitola. It is a living kaleidoscope of cultural wealth, beckoning visitors with its vibrant energy and vibrant hues. The market, steeped in history, echoes the traditions of the past as local vendors, over 400 vendors, proudly display an array of fresh vegetables, fruits and spices. The Bitola Market is a testament to the city's dynamic cultural exchanges and continues to be a thriving center where history, tastes and traditions come together.


Download


The Clock Tower
Built in 1664

Firstly built in 1664 by Mahmut Bey in the Ottoman period when Bitola was known as Manastir, and the popular belief is that the Ottomans gathered around 60.000 egg shells mixed with mortar that was used to build this majestic clock tower. After a long period the Clock tower was rebuilt in 1830. It serves as a monument that tells the time and can be found in the city centre on the northern edge of the main street Shirok Sokak.


Download


Macedonian folk costumes

Macedonian folk costumes are vibrant reflections of the region's cultural diversity, adorned with intricate embroidery and symbolic motifs. Each garment tells a unique story, showcasing the rich heritage of our country. These costumes, meticulously crafted by skilled artisans, are worn with pride during weddings, festivals, and cultural celebrations, serving as a link to the past and a source of community connection. From the ornate headdresses to the handwoven aprons, every detail carries deep cultural significance, preserving traditions passed down through generations. In today's modern world, the preservation of Macedonian folk costumes is crucial to maintaining the natio's cultural identity.


Download


Сraftsman: watchmaker

Step into the timeless world of watchmaker Marvin, where craft has been meticulously nurtured since 1976. It is headed by Aleksandar Anastasov, fondly known as “Sashe Satchiata“. He is a master watchmaker whose expertise spans decades. Watchmaker Marvin's legacy comes from Mile, Alexander's father, who inherited the trade from his brother—a master watchmaker trained in Russia. Since joining the trade in 1997, Alexander has tirelessly honed his skills, embracing modern techniques and technologies while cultivating the timeless art of traditional watchmaking. It is certain that as long as there are watches to repair and stories to tell, “Sashe the watchmaker” will be in the old Bitola bazaar.


Download


Craftsman: Hatter

Hatter Borsalino, a trade spanning an impressive 150 years and four generations! Goran Gjorgievski follows in the footsteps of his ancestors and continues the tradition of his family. His father shares that the art of hat making was significantly different in his time compared to modern practices. Initially, the hats were meticulously made by hand, with materials sourced locally from Bitola, and the process involved using their own sewing machines, all done independently. Goran's dedication to preserving this heritage is evident, ensuring that each hat retains the timeless elegance and quality craftsmanship that defines Borsalino. Despite the changing landscape of the industry, it remains steadfast in its commitment to providing exceptional garments, ensuring that legacy lives on for generations to come.


Download


Craftsman: A tailor

Dusko Pavlovski, an experienced tailor with an extraordinary 70 years of experience, embodies the essence of timeless craftsmanship. His journey began as a young apprentice, honing his skills under the tutelage of a renowned tailor. Despite the fact that his parents did not allow him further education, Dushko ventured into entrepreneurship, establishing his own sewing business. For half a century, Dushko has been constantly present in his store, which he has called his home since 1974. Today, at the age of 85, Dushko continues to grace his shop with his presence, tirelessly working on ready-to-wear alterations. Despite the absence of an heir to carry on his legacy, Dushko remains unrivaled in his craft. While his two sons live abroad, Dushko's dedication to his craft remains unwavering. Dushko intends to continue his work as long as his hands and heart allow, leaving an indelible mark on the history of his city.


Download


Outdoor food sales

In Bitola's old bazaar, outdoor food sales weave a tale of cultural fusion through tantalising aromas and flavours. Amidst cobblestone streets, vendors showcase traditional Macedonian delicacies reflecting the city's diverse culinary heritage shaped by Ottoman, Greek, and other influences. As visitors sample these savoury treats, they're transported back in time, tracing the footsteps of traders and travellers who once frequented these historic alleys. In this vibrant marketplace, outdoor food sales not only satisfy hunger but also serve as a living testament to Bitola's rich history and the enduring legacy of its bustling bazaar.


Download


Crafter: Iconographer

Iconograph in the Old Bazaar serves as a timeless testament to centuries of cultural and religious significance. Nestled amidst the cobblestone streets and historic architecture, this sacred space beckons visitors to delve into the rich tapestry of Macedonian heritage. For generations, artisans have meticulously crafted icons, each stroke of the brush imbued with devotion and reverence. These masterpieces, sourced from local materials and traditional techniques, transcend time, offering glimpses into the spiritual soul of Bitola.


Download


Production and sale of pots

Stojan a potter and his wife Parisanka Kotevski, the dynamic duo behind the long-standing tradition of making and selling earthen products. Seventy years ago, Stojan's father laid the foundations of this journey, inspired by experienced craftsmen who worked with clay. Intrigued by the craft, Stojan decided to follow his father's example. Their passion for earthenware is great, attracting a steady stream of eager buyers. Despite the presence of competition, they thrive in a market where demand is abundant. Approximately twenty individuals are engaged in selling these earthly treasures, each of them making a distinct impression on the bustling market. While the younger members of their family hesitate to carry on the tradition, Stojan and Parisanka remain steadfast, dedicated to their craft for as long as they can. For almost twenty years, they occupy the same place at the Maas Market in Bitola.


Download


Haydar Kadı Mosque
Build in: 1561

The Aydar Kadi mosque, or known as Gazi Haidar Kadi, rises between the "Todor Angelevski" school and Deboy Amam in Bitola. Built in 1565 by Gazi Haydar Kadi-Effendi, it is a magnificent example of classical Ottoman architecture. Also known as "Princess of the Balkans". The mosque was also affected in the First World War, and after a hundred years of destruction and damage, restoration began in 2014.


Download


Flower shop at the open market in Bitola

PE “Pazari” Bitola would like to introduce you to the lovely flower vendors in the green market. Our flower vendors have a variety of lovely floral arrangements that will bring you a breath of life and allow you to experience life’s beauty in your home or office.


Download


Barber

Dimitar Joševski, a stalwart of the Bitola barber scene, took up his craft in 1967, carving out a niche for himself as an independent barber despite having no family ties to the profession. Over five decades, he has witnessed the ebb and flow of trends from the confines of 2-3 different stores. Barber Dimitar's valuable work remained, although the once bustling trade declined over time. Today, a sense of disillusionment prevails as interest in the craft wanes. While some young people are venturing into this craft, their approach has no respect for the old ways. With no heirs to inherit his legacy, Dimitar struggles with the uncertain fate of his beloved craft, a poignant testament to the changing tides of time and tradition.


Download


Тhe church St. Bogorodica

The church St. Bogorodica is found near the primary school St. Kiril and Metodij. This church is the second biggest in the city with a special accent on the interior which separates it from other churches. Furthermore, the church represents a traditional type of sacral building that is characteristical for this region in the 19th century. The iconostasis of this church consists of part of the iconostasis from the church St. Dimitrie found in the village Magarevo and iconostasis parts from the church St. Bogorodica in the village Trnovo.


Download


St. Demetrius Church was
Built in 1830

The holy great martyr Demetrius of Thessaloniki is an Orthodox church in Bitola. Built in 1830 as a three-nave basilica with side galleries, the bell tower was added in 1936. The iconostasis is made in gilded carving by Macedonian masters. In 2005, conservators discovered an unknown fresco with Jesus the Sustainer of the Vault, long hidden under the blackness of candles. Therefore, this discovery marked the significance of the church as a historical unique.


Download


Bohemian meanderers - Bitola tradition

Bitola's bohemian meanderers embody a charming tradition, imbuing the city's streets with an artistic spirit. These free-thinking souls contribute to Bitola's cultural tapestry. With a carefree walk, they are go along the historic streets, leaving traces of creativity in their eyes. Its bohemian tradition makes artistic learning the heart of the city. Echoes of bohemian meanders echo in every corner, adding a strange touch to Bitola's cultural landscape.


Download

This website was developed with the support of the "Civil Resilience Mechanism" program funded by the European Union. Its content is the sole responsibility of the "Bitola - City of Multiculturalism" project and does not necessarily reflect the views of the European Union.